祺祺学句丨王阳在位,贡禹弹冠以待荐杜伯非罪,左儒宁死不徇君

国学启蒙苑

学传统知识，感经典文化

每日一句

第二百五十六课

此为《幼学琼林一·朋友宾主》第16句。

注　释

①杜伯、左儒：杜伯、左儒是周宣王时的人。

译　文

王阳当了官，贡禹就弹掉自己帽子上的灰尘来等待被推荐做官；杜伯没有罪而被杀，左儒宁愿死也不屈从帝王。

知识拓展

弹冠相庆：在汉代时，王阳与贡禹是好友，王阳做了官，贡禹也拿出了帽子，弹掉上面的灰尘，等待他推荐自己。后来用“弹冠相庆”指因将做官而相互庆贺。也泛指利害相同者为某件得意的事情共同庆贺，多含有贬义。

参考文献

《幼学琼林白话译释》

原编：（明）程登吉

增补：（清）邹圣脉

译释：胡忆肖等

出版社：华中理工大学出版社

出版时间：1996-03

祺祺学句

以上内容

均作为国学知识传播

不用于任何商业用途

作者：国学启蒙苑

☺