《世说新语》两则重点字词和文言文翻译(考试必备)

谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起，跟小辈们谈论文章的义理。不久雪下得急了，太傅高兴地说：“白雪纷纷扬扬的像什么呢？”他哥哥的长子谢朗说：“把盐撒在空中大体可以相比。”他哥哥的女儿谢道韫说：“不如比作柳絮乘着风飞舞。”太傅高兴得大笑了起来。(谢道韫)是太傅的大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

陈太丘和朋友相约同行，约定的时间是正午时分。过了正午朋友没有到，陈太丘丢下（他）而离开，离开以后他的朋友才到。陈元方这年七岁，在家门外嬉戏。客人问他：“你的父亲在吗？”陈元方回答说：“父亲等待您很长时间而您没有到，已经离开了。”客人便发怒说道：“不是人啊！和人家约定同行，丢下我走了。”

陈元方说：“您与我父亲约定的时间是正午时分，正午时分了您却没有到，就是没有信用；对着人家儿子骂他的父亲，就是没有礼貌。”客人很惭愧，下了车拉元方，元方走入家门，不回头看。

往期经典回顾

◆

初中语文新教材指定阅读名著篇目

◆

初中语文知识系统梳理

◆

部编本七、八、九年级课内成语及解释汇总大全

◆

中考各科答题时间分配表+答题规范，不容错过的得分技巧

◆

初中作文27中开头+结尾写作技巧

◆

40秒改一篇作文，阅卷老师看什么？把这些写好，你就是满分作文

◆

小学到初中必背的208篇古诗文（附音频）

◆

中小学必读课外书视频合集

◆

初中语文文言文阅读必考篇目知识点总结

◆

初中语法知识汇总

◆

初中语文12部必读必考名著梳理

◆

10个标点符号使用规则及常见错误

◆

初中阶段所必备的文学常识