今日考点初高中文言文常见词'殂'的用法今日文章《聊斋志异》之《婴宁》(第二十部分)

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“殂”的用法

今天我们来一起学习古文中常见词“殂”的用法

殂（cú）

例：先帝创业未半而中道崩殂。（《出师表》）

解析：“殂”指死亡，“崩殂”指帝王死亡，即驾崩

句译：先帝创业没有到一半就中道驾崩了。

【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】今日文章：《聊斋志异》之《婴宁》（第二十部分）

《婴宁》（第二十部分）清蒲松龄《聊斋志异》

原文：问女，女曰：“我非母出。父为秦氏，没时，儿在褓中，不能记忆。”母曰：“我一姊适秦氏，良确，然殂谢（cúxiè）已久，那得复存。”因审诘面庞、痣赘（zhuì），一一符合。又疑曰：“是矣。然亡已多年，何得复存？”疑虑间，吴生至，女避入室。吴询得故，惘然久之，忽曰：“此女名婴宁耶？”生然之。吴亟（qì）称怪事。

练习：问女，女曰：“我非母出。父为秦氏，没（）时，儿在褓中，不能记忆。”母曰：“我一姊适（）秦氏，良确，然殂谢（）已久，那得复存。”因审（）诘面庞、痣赘（），一一符合。又疑曰：“是矣。然（）亡已多年，何得复存？”疑虑间，吴生至，女避入室。吴询得故，惘然久之（），忽曰：“此女名婴宁耶？”生然之（）。吴亟（）称怪事。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

通“殁”，死亡。

嫁。

死亡。

仔细。

代指身体标志。

但是，句首表转折。

很长时间、很久。

认为……是对的，赞同、同意。

多次、连连。

练习2：

（王母）又询问婴宁，婴宁说：“我不是嫡母生的。（我的）父亲姓秦，去世时，我还在襁褓里，不能够记事。”（王子服的）母亲说：“我有一个姐姐嫁到秦家，的确，但是（她）过世已经很长时间，哪能够又活了呢？”于是详细询问（婴宁之母）脸型、身体特征等，一一相符。（母亲）又疑惑地说：“（长得）是这样。但是（姐姐）死去已经多年，怎么能又活过来了呢？”正在疑惑的时候，吴生来到，婴宁躲进内屋。吴生询问知道了缘故，迷惘（思索）了很长时间，忽然说：“这姑娘名叫婴宁吗？”王生说是。吴生连叫怪事。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（襁褓、殂谢、死亡词语等）

《婴宁》本段婴宁说：“父为秦氏，没时，儿在褓中，不能记忆。”这里的“褓”指包裹婴儿的被子，如“襁褓”（qiǎngbǎo），指包裹婴儿的被子、带子等，可代指未满周岁的婴幼儿。

《婴宁》本段王子服的母亲说：“我一姊适秦氏，良确，然殂谢（cúxiè）已久。”这里的“殂谢”委婉地指人死亡。

【词语拓展】表示“死亡”的词

崩：用于天子、帝王等人死亡，也可指太后、皇后等人的死亡

薨：用于诸侯、皇亲国戚等人的死亡；某些时期，太后、皇后等人的死亡也可叫“薨”，但一般指皇后以下的妃嫔、皇子、公主等人的死亡

卒：用于士大夫、朝中官员等人的死亡

不禄：用于士、士大夫等阶层等人的死亡

死：用于普通百姓、庶民等人的死亡

（以上出自《礼记》）

没：通“殁”，指死亡

物故：死亡

圆寂：和尚死亡

羽化：道教用语，指死亡

涅槃（pán）：佛教用语，指死亡

夭、夭折：年幼的人死亡

辞世/谢世/就木/弃世/长眠/作古/捐躯等：一般都可作死亡的委婉称呼

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。