今日考点初高中文言文重点词'遑'的用法今日文章《聊斋志异》之《贾儿》(第八部分)

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文重点词“遑”的用法

今天我们来一起学习古文中重点词“遑”的用法

遑

例1：父待市中，不遑（huáng）食也。（《贾儿》）

解析：“遑”指时间、闲暇；“不遑”即没有时间、来不及

句译：父亲在集市等着，来不及吃了。

例2：胡为乎遑遑欲何之？（《归去来兮辞》）

解析：“遑遑”也作皇皇，指心神不安的样子、心神不定的样子

句译：为什么心神不安想要到哪里去呢？

【第二部分】

【聊斋短文，小小练习】今日文章：《聊斋志异》之《贾儿》（第八部分）

《贾儿》（第八部分）清蒲松龄《聊斋志异》

原文：乃趋告妗，俾（bǐ）勿举火，“父待市中，不遑（huáng）食也”。遂径出，隐以药置酒中。遨游市上，抵暮方归。父问所在，托在舅家。儿自是日游廛（chán）肆间。一日，见长鬣（liè）人亦杂俦（chóu）中。儿审之确，阴缀系之。渐与语，诘其居里。答言：“北村。”亦询儿，儿伪云：“山洞。”长鬣怪其洞居。儿笑曰：“我世居洞府，君固否耶？”其人益惊，便诘姓氏。

练习：乃趋告妗，俾（）勿举火，“父待市中，不遑（）食也”。遂径出，隐以药置酒中。遨游市上，抵暮方归。父问所在，托在舅家。儿自是日游廛肆（）间。一日，见长鬣人亦杂俦（）中。儿审（）之确，阴（）缀系之。渐与语，诘（）其居里。答言：“北村。”亦询儿，儿伪（）云：“山洞。”长鬣怪（）其洞居。儿笑曰：“我世居洞府，君固否耶？”其人益（）惊，便诘姓氏。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

让、使。

闲暇、时间。

店铺。

同辈、同列。

仔细查看。

暗中、偷偷地、秘密地。

询问。

假装、欺骗。

对……感到奇怪。

更加。

练习2：

（贾儿）就小跑过去告诉舅母，让（她）不要生火做饭，（对舅母说）“父亲在集市等着，来不及吃了”。（说完）（贾儿）就径直出去了，（回到酒铺）把猎药偷偷地掺放进（刚才买的那瓶）酒里。（贾儿）在集市上四处闲逛，到天黑才回家。父亲询问（他）到哪里去了，（他）假托在舅舅家。贾儿从这以后每天在集市上的店铺里来回游荡。一天，（贾儿）看见那个长胡子仆人也杂在人群里。贾儿仔细看了他确认后，暗中尾随他。（贾儿）渐渐和（他）说上话，询问他的住所。（长胡子仆人）回答说：“北村，”（他）也询问贾儿，贾儿假称：“山洞。”长胡子仆人对他住在山洞感到奇怪。贾儿笑着说：“我祖祖辈辈住在洞里，您本来不是这样吗？”那人更加吃惊，就询问孩子的姓名。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（举火、长鬣、借代等）

《贾儿》本段贾儿“乃趋告妗，俾（bǐ）勿举火”，这里的“举火”指生火做饭。此外，“举火”也可以表示点火、举起火把、升起烽火，如《东周列国志》中的“是晚，下寨休军，桓公命举火，索衣冠甚急”。

《贾儿》本段“一日，见长鬣（liè）人亦杂俦（chóu）中”，这里的“长鬣人”指前文出现过的长胡子奴仆，在两只狐狸喝酒的时候，他一直站在旁边服侍。

“长鬣怪其洞居”中的“长鬣”即“长鬣人”，此处使用的借代的手法。

借代是一种比较常见的修辞，通常指用一个人或物的典型特征代替这个人或物，也可以是用局部代替整体。如“长鬣”（长胡子）是那个奴仆的特征之一，便可用来代指那个奴仆；又如“硝烟”可以代指战争，也是这个道理。

再如常用俗语“化干戈为玉帛”，这里的“干戈”本指武器，代指战争、争执、争斗、矛盾等，而“玉帛”本指上好的丝织品，代指和平、修好、友好等，因而“化干戈为玉帛”多用来比喻使战争变为和平、有矛盾的人重修旧好等。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。