中学·新思录孔学·每日解经丨第688期

中学·新思录

内心谦下是功

外行于礼是德

不离自性是功

应用无染是德

孔子论诗

【原文】

“君子不尽利①以遗民②。《诗》云：‘彼有遗秉③，此有不敛穧④，伊⑤寡妇之利。’故君子仕则不稼，田则不渔，食时⑥不力珍，大夫不坐⑦羊，士不坐犬。《诗》云：‘采葑采菲⑧，无以下体⑨，德音莫违⑩，及尔同死。’以此坊民，民犹忘义而争利，以亡其身。”

【注】

语出《礼记•坊民》。又《春秋繁露•度制》记有“孔子曰：‘君子不尽利以遗民’”一语，本书不重复译注。

【解】

①尽利：占尽利益。②遗民：留给百姓。③遗秉：遗留下来的禾把。④穧（jì）：禾穗。⑤伊：正是。⑥食时：食用时令物品。⑦坐：杀。⑧采葑采菲：杜预注“葑菲之采，上善下恶，食之者不以其恶而弃其善，言可取其善节”。⑨下体：根茎。⑩德音莫违：郑玄注：“夫妇之言，无相违者。”

【译】

孔子说：“君子不占尽利益而要留给百姓一部分。《诗经》上说：‘那里有遗留下来的禾把，这里有撒在地上的禾穗，这是留给寡妇们随意捡拾。’所以君子当官就不种地，田猎就不打鱼，食用时令物品不追求山珍海味，大夫无故不杀羊，士无故不杀狗。《诗经》上说：‘采葑菜来采菲菜，勿因根丑而厌弃，夫妇之言不违背，与你共同去赴死。’用这种办法来教育防范百姓，百姓还有见利忘义，并且因此而丧生。”

本文节选自《孔经三卷》

本书简介

《孔经三卷》是孔子去世近两千五百年，后世学者对孔子思想学说做出最为全面系统的整理和分类译注，全书共三卷三十六论，通篇按照【原文】【注】【解】【译】的体例依次展开，既方便专业人士查询检索，也方便一般学者浏览学习，做到了“一书在手，孔学毕治”。

“中学•新思录”是邓立军在《孔经三卷》基础上，拟对“经”“史”“子”中所有可以震撼灵魂、启迪心智的思想内容，按照“四句话”的形式做出进一步总结提炼和归纳整理，以飨大众。

◇“中学•新思录”由邓立军创作，版权归其所有，转载请注明；

◇“孔学•每日解经”摘自《孔经三卷•主张卷》，转载请注明；

◇ 部分图片来源于网络，版权归原作者。